autor: Michał Buchta, 27 sie 2006 | brak komentarzy | RSS

Tłumaczę przepis na ciasto – na język polski. Jest to przepis na niemiecko-holendersko-francuskim pudełku jakiegoś urządzenia kuchennego, służącego (zdaje się) do pieczenia. Szukam hasła „Kuchengitter”, więc w wielojęzycznym słowniku on-line wpisałem „gitter”.

Pierwsze rozwiązanie jest z podręcznego słownika medycznego angielsko-polskiego, znalezione jako „gitter cell”. Po polsku jest to:

makrofag mikroglejowy obładowany ziarenkami lipidów

kategorie: cytaty
słowa kluczowe: język angielski medyczny